Schlagwort-Archive: Nutzerstudie

Unser Fotowettbewerb – und der Gewinner ist… / Our photo contest – And the winner is…

Aus insgesamt 25 Wettbewerbsteilnehmern wurde ein Siegerfoto ausgewählt:

zzhu_20140227_21:54:31_haus_13575

Der Gutschein der Buchhandlung „Buchdienst Chemnitz“ geht an unseren Nutzer Zheng Zhu. Herzlichen Glückwunsch!

 Allen anderen Teilnehmern vielen Dank für‘s Mitmachen und dafür, dass Sie uns ihren persönlichen Blick auf unsere Bibliothek gezeigt haben. Wir haben wirklich tolle Fotos erhalten.


Out of 25 delivered photographs one winner photo has been drawn:

zzhu_20140227_21:54:31_haus_13575

 Our library user Zheng Zhu is the lucky winner of a voucher for the local bookshop „Buchdienst Chemnitz“. Congratulations!

 To all other participants thanks a lot for taking part in the competition and thank you that you showed us our library from your personal perspective. We received really wonderful photos.

 

Fotografieren erlaubt! – Photography permitted!

IHRE UB Chemnitz fotografieren und einen 25-Euro-Mediengutschein gewinnen!

Brauchen Sie mal kurz eine Pause vom Lernen, etwas Bewegung, etwas Kreatives, etwas Anderes? Dann machen Sie doch mit bei unserem Fotowettbewerb! Fotografieren Sie eines oder noch besser mehrere der 11 Bibliotheksmotive, die wir Ihnen in der Liste auf unserer Webseite vorschlagen. Dabei kommt es nicht allein auf Ästhetik oder das fotografische Können an. Wir wollen simple Informationen und gern auch Schnappschüsse! Die aufgenommenen Fotos laden Sie einfach auf unserer Webseite hoch. Dort finden Sie auch alle Fotomotive sowie weitere Informationen, die Sie brauchen.

Und zu gewinnen gibt es auch etwas: einen 25-Euro-Gutschein der lokalen Buchhandlung „Buchdienst Chemnitz“. Der Gutschein wird unter allen Fotoeinsendern verlost. Den Preis vergeben wir im Rahmen der „Langen Nacht der aufgeschobenen Hausarbeiten“ am 6. März 2014, ab 19 Uhr in der Mensa, Reichenhainer Straße. Den Termin also schon mal vormerken!

Dieser Fotowettbewerb ist der letzte Teil der breit angelegten Nutzerstudie „Perspektivenwechsel“, die bereits seit einem halben Jahr an der UB Chemnitz läuft und zu der unter anderem die Aktion „Frage der Woche“ gehörte.

Herzlichst gedankt sei an dieser Stelle bereits allen Unterstützern aus der Uni Chemnitz, insbesondere Anja Päßler, die die Erstellung von Plakat und Flyern übernommen hat, sowie Kerstin Schoof aus Oldenburg für ihr Einverständnis, einige ihrer Motivideen für die Fotoaktion zu übernehmen.

fotowettbewerb_de
——————————————————————————————–

Take photos of YOUR TU Chemnitz Library and win a 25-Euro-media-voucher!

Need a break from revising, want some excercise, some creativity or just something else? Join our photo contest! Take one or – even better – some more of the 11 photo subjects we propose to you in our subject list on our webpage. This contest is not only about aesthetics or about professional photo skills. We collect matter-of-fact information and are also happy about snapshots. Simply upload the photos you‘ve taken to our webpage. Here you also find the 11 photo subjects and all additional information you need in English and German.

And what‘s best is that you can win a 25-Euro-voucher for the local bookstore „Buchdienst Chemnitz“. The winner will be selected by lottery. The prize will be handed out to the winner in the course of the event „Lange Nacht der aufgeschobenen Hausarbeiten“ taking place March 6, 2014 in the refectory hall, Reichenhainer Straße.

This photo contest is the last part of our user study called „Perspektivenwechsel“ which has been running since last summer in our library.

Thanks to all people from TU Chemnitz who supported this project, in particular to Anja Päßler who was responsible for the poster and flyer design and to Kerstin Schoof from Oldenburg who agreed to our utilization of some of her proposed photo subjects.

fotowettbewerb_en

10 Wochen -10 Fragen / 10 weeks – 10 questions (Letzte Runde)

10 Wochen sind vorüber. Heute übermitteln wir Ihnen die 10. und damit die letzte Frage der Woche.
Es hat viel Spaß gemacht. Jede Woche waren wir gespannt, welche erstaunlichen, erwartungsgemäßen, erfreulichen oder ernüchternden Antworten wir an den Flipcharts lesen würden. Wir freuen uns, dass wir jede Woche so viele verschiedene Reaktionen bekommen haben.

Flipchart_CBII_Woche9

Die Ergebnisse dieser Aktion werden in die Auswertung der in einem breiteren Rahmen angelegten Nutzerstudie „Perspektivenwechsel“ einfließen.

Zunächst aber noch unsere letzte und auch nicht so ganz ernst gemeinte Frage der Woche:

Bibliotheken sind besser als…

Flipchart_CBII_10

10 weeks have passed. Today we throw the 10th, that is the last, question of the week at you. It has been fun! Each week we were curious to read the surprising, predictable, pleasant or disenchanting answers at the flip charts.
We are happy that we got so many different responses.

The results of this interactive campaign will be analysed in the context of our user research project „Perspektivenwechsel“.

First, however, here comes our last and not quite seriously meant question of the week:

Libraries are better than…

Details zu unserer Aktion – Details to our campaign

10 Wochen -10 Fragen / 10 weeks – 10 questions (9. Runde)

Wir gehen heute schon in die vorletzte Runde der Aktion „Frage der Woche“.
Aber zwei Fragen stellen wir Ihnen noch. Machen Sie mit! Kritzeln Sie wieder fleißig an die Flipcharts.

Frage 9: Mir fehlt in der Bibliothek…

Flipchart_Woche9

This week‘s question is the last but one question of the week already. Two questions are left, though. So, go on and scribble your answers at our flip charts.

Question No. 9: What I miss in the library…

Vielen Dank für die Antworten zu Frage Nr. 8
Thank you very much for your answers to Question No. 8.

Flipchart_CBII_Woche8

Details zu unserer Aktion – Details to our campaign

10 Wochen -10 Fragen / 10 weeks – 10 questions (8. Runde)

Es ist wieder Montag. Das heißt: wir stellen eine neue Frage, unsere achte „Frage der Woche“:

In der Bibliothek kann ich…

Antworten Sie uns! Hier im Blog oder an den Flipcharts in einem unserer Standorte. Wir möchten wissen, was Sie denken.

Flipchart_Woche8

It‘s monday again and we pose a new question, our eighth „question of the week“:

In the library I can…

Feel free to answer – either here in our weblog or at the flipcharts in one of our branch libraries. We want to know what you‘re thinking.

Details zu unserer Aktion – Details to our campaign

Vielen Dank für die Antworten zu Frage Nr. 7
Thank you very much for your answers to Question No. 7.

Flipchart_CBII_Woche7

Details zu unserer Aktion – Details to our campaign

10 Wochen – 10 Fragen / 10 weeks – 10 questions (7. Runde)

Wir stellen Ihnen im Rahmen unserer Nutzerstudie „Perspektivenwechsel“ heute die siebte „Frage der Woche“. Und dieses Mal sind Sie aufgefordert, Ihre Perspektive zu wechseln und unsere Einrichtung aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten:

Frage 7: Wenn ich in der Universitätsbibliothek Chemnitz Bibliothekar(in)wäre, dann…!

Also: Wenn Sie in unserer Einrichtung arbeiten würden, was würden Sie machen, was würde dann passieren, was würde sich ändern? Wir sind gespannt auf Ihre Szenarien!

Flipchart_CBI_Woche7

Today we ask question no. 7. And this time you are asked to change your
perspective and to look at our house from another point of view:

If I were a librarian at Technische Universität Chemnitz, then..!.

So, if you were a librarian at our insitution, what would you do, what would happen, what would change? We look forward to reading your scenarios.

Vielen Dank für die Beantwortung der Frage Nr. 6.
Thank you very much for your answers to Question No. 6.

Flipchart_CBI_Woche6

Details zu unserer Aktion – Details to our campaign