Archiv des Autors: Katrin Pötschke

Ergänzungen zum Thema barrierefreie PDFs

Um die Bearbeitung der PDFs durch das Webteam weiter zu vereinfachen gibt es folgende neue Empfehlungen:

  • Überlegen Sie, ob es nicht möglich ist eine Webseite für den Inhalt zu erstellen, egal ob intern oder Webbereich.
  • Verwenden Sie zum Erstellen der Original-Dokumente vorzugweise MS-Office Produkte. Es hat sich in letzter Zeit herausgestellt, dass der indizierte Export bei LibreOffice Produkte nicht sehr gut ist und eine aufwendigere Nachbearbeitung benötigt.
  • Achten Sie auf einen ausreichenden Kontrast zwischen Vordergrund (z.B. Schrift) und Hintergrund.
  • Achten Sie immer auf eine klare und einheitliche inhaltliche Strukturen. Dazu zählen Überschriften in unterschiedlichen Hierachien oder Listen. Vergeben Sie am besten eine Hauptüberschrift, die ihr Dokument beschreibt.

Alle Empfehlungen und weitere Informationen z.B. zum Kontrast sind noch einmal unter Zugängliche PDFs erstellen nachzulesen.

Mit dem Rad zur Arbeit!

Unsere Kolleg*innen sind mal wieder sportlich unterwegs. Die Teams Aktienspinner und Aktienspinner II radeln nun bis Ende August für die Fahrrad-Aktion der AOK. Dabei zählt sowohl der Weg zur Arbeit als auch das Fahren rund ums Homeoffice.

Mehr Infos und das Team-Ranking finden Sie hier: https://www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de/sachsen-thueringen/

PS: Die Teilnahme ist übrigens kostenfrei. Wer also auch mitradeln will, kann sich einfach anmelden und ein weiteres Team bilden.

Tutorials für das Erstellen von barrierearmen Dokumente

Zur Unterstützung bei der Erstellung von barrierearmen Dokumenten stehen nun Tutorials zu folgenden Themen zur Verfügung:

  • Formatvorlagen erstellen in MS Word und Libre Office Writer
  • Barrierearme Dokumente erstellen in MS Word und Libre Office Writer

Weitere Tutorials zu MS Excel/ Libre Office Calc, sowie MS Powerpoint/ Libre Office Impress sind geplant und werden nach Fertigstellung auf der oben verlinkten Seite ergännzt.

Den Link zu den Tutorials finde Sie ebensfalls am Ende der Seite Zugängliche PDFs erstellen.

Sollten Sie weitere Fragen haben, können sie sich gerne an mich wenden.

Barrierefreie PDF-Dokumente werden Pflicht

Barrierefreiheit ist schon seit mehreren Jahren ein Thema für den Webbereich, doch seit September 2020 ist es Pflicht, Webseiten und deren Dokumente im Internet und Intranet barrierefrei anzubieten. Über die Barrierefreiheitserklärung der TU Chemnitz haben wir nun etwas Zeit, alle Webseiten und PDF-Dokumente daraufhin zu bearbeiten. Dabei werden wir bis Ende 2020 von einer studentischen Hilfskraft unterstützt.

Neben den Webseiten der UB betrifft das vorallem PDF-Dokumente. Das Webteam hat zusammen mit Frau Malz nun folgende Festlegung getroffen: Dokumente für den internen Bereich sind zugänglich zu gestalten und Dokumente für die Webseite müssen dem PDF/UA Standard entsprechen.

Bei Zugänglichkeit wird eine grundsätzliche Nutzung per Screenreader erreicht, allerdings keine Standardkonformität (PDF/UA).

Die Bearbeitung der PDF-Dokumente für die Standardkonformität obliegt dem Webteam, kann aber durch das Einreichen von bereits zugänglichen PDF-Dokumenten erleichert werden.

Bitte reichen Sie daher ab sofort nur noch zugängliche PDF-Dokumente beim Webteam ein. Eine andere Option, die das Webteam für die erste Zeit anbietet, ist das Einreichen der Original-Datei (odt, doc, ods ect). Dann wird die Erstellung zugänglicher PDF-Dokumente komplett durch das Webteam realisiert.

Sollten Sie für schon vorhandene PDF-Dokumente noch die Original-Dateien besitzen, können Sie diese dem Webteam gern möglichst über die TUCcloud zur Verfügung stellen, da dies die Bearbeitung der PDF/UA deutlich vereinfacht.

Die Vorgaben gelten ab sofort!
Weiterlesen

Deutsche Nationalbibliothek hat TGLs und deren Verzeichnisse digitalisiert


Gestern wurde bekannt gegeben, dass ab sofort 13.795 Technische Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungen (TGL) und 97 Verzeichnisse staatlicher Standards der DDR von 1955 bis 1990 im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek online kostenfrei zugänglich sind.

Quellen: DNB Kurzmeldungen, Twitter

Es weihnachtet sehr …

Es ist so weit! Die besinnliche Weihnachtszeit ist in allen 3 Zweigstellen angekommen.

In der ZB hat Fritz sein Quartier bezogen, Helga verbringt mit dem Bücherbaum ihre Zeit in der CBI und in der CBII haben sich kleine Bücherbäume eingefunden.

Facebook Beitrag, Twitter Beitrag

ubLOG – Neues Jahr, neue Regeln

Der Blog der Universitätsbibliothek existiert nun schon sehr lange und hat ein kleines inhaltliches Update verdient.

Die Beiträge sollen zukünftig einen informativen Charakter haben und als Ergänzung zu den Informationen auf unserer Webseite dienen. Ergänzt werden diese durch Beiträge aus dem Bibliotheksalltag, die durch unser Redaktionsteam verfasst werden sollen.

Und nun sind Sie gefragt! Ab sofort können und sollen alle Mitarbeiter der UB Beiträge im Blog zu den folgenden Themen schreiben:
Weiterlesen

Neues Design für IKOnline

Im Rahmen des Lernraum Projektes wurden auch unsere Module für Informationskompetenz überarbeitet.
https://www.tu-chemnitz.de/ub/kurse-und-e-learning/elearning/studierende/ikonline.html

Was ist denn nun neu?
Die wichtigste Änderung ist die Umsetzung der Module als HTML Version.

Vorteile sind:

  • Layout in Anlehnung ans TU CD
  • mobilfähige Ansicht
  • übersichtlichere Gestaltung unter einer Oberfläche
  • Seiten sind einzeln verlinkbar
  • verbesserte Barrierefreiheit
  • einfachere Pflege durch das Webteam

Während der Bearbeitung wurden zudem die Texte noch einmal aktualisiert und die Module allgemeiner gestaltet, sodass diese auch ohne Teilnahme an den UB Kursen genutzt werden können.

Zum Schluss wurden alle Texte ins Tschechische übersetzt.

Den Quellcode stellen wir außerdem unter einer freien Lizenz zur Verfügung: https://gitlab.hrz.tu-chemnitz.de/poeka–tu-chemnitz.de/ikonline

Mit #librarylife Challenge durchs Sommerloch

Was tun Bibliotheken, wenn der Sommer die Leute eher ins Schwimmbad zieht als in die Bibliothek?

Auf Twitter gibt es in diesem Jahr die #librarylife Challenge:

B & W photos of #librarylife. The rules: no people, no explanations. A new library challenged each day.

Also: Schwarz-weiß Fotos aus dem Bibliotheksalltag, ohne Menschen, ohne Erklärung, jeden Tag wird eine neue Bibliothek nominiert, an der Challenge teilzunehmen.

Die Ausmaße sind erstaunlich. Zahlreihe Bibliotheken weltweit sind dabein und posten tolle Bilder aus dem Bibliotheksalltag. Auch in Deutschland ist die Challenge angekommen und WIR SIND DABEI 🙂 https://twitter.com/UBChemnitz