Im Projektverwaltungsdienst TUCproject wurden einzelne Begriffe, die technisch bedingt nur in einer Sprache angelegt werden können, auch bei individueller Sprachwahl bisher immer auf Deutsch angezeigt. Um allen Nutzerinnen und Nutzern des Dienstes eine möglichst barrierearme Nutzung zu erlauben, wurden diese Begriffe nun in die englische Schreibweise überführt.